Tournage dans un jardin anglais

Engagé pour interpréter le héros de l'adaptation cinématographique de La vie et les opinions de Tristram Shandy, classique de la littérature anglaise du XVIII, Steve Coogan nous présente dans le style très direct du roman-fleuve les personnages du film. 

A propos du film "Tournage dans un jardin anglais" 

Tous les personnages sont détaillés, vous avez même droit à leur tête en gros plan vous les décrivant en direct (ils s’adressent directement à nous, public dans la salle !).

C’est une histoire sans queue ni tête où le spectateur peut se perdre entre la réalité et a fiction (l’histoire s’emmêle volontairement avec celle du tournage) et où « le héros » a vraiment toutes les misères en même temps (sa femme qui arrive à l’improviste, les démêlées avec son partenaire, où d’ailleurs là ce sont les hommes qui ont des caprices…).

L’ordre de l’histoire peut perturber un peu, surtout si vous allez le voir en VO, c’est quand même de l’humour anglais qui nécessite quelques bases, d’autant plus que le sous-titrage peut laisser à désirer.

Sans rentrer dans les détails, juste une anecdote : l’accident dont est victime le personnage principal n’est pas sans me faire penser à une des histoires du petit Spirou. Il y est question d’un accident sur une partie de l’anatomie que la décence m’interdit de citer ici et qui revient un certain nombre de fois, ces dames souhaitant savoir où ? et le héros les emmenant voir où avait eu lieu l’accident… (est-ce en relation avec le fait que l’histoire soit sans queue ni tête ?).

A ma connaissance l’objet ne sera pas cité une seule fois, mais on en aura beaucoup parlé.

C’est dans l’ensemble subtil, on y évoque beaucoup de choses sur la vie au cinéma, les décors sont « anglais », ça faisait longtemps que je n’étais pas allé voir un film de ce type et en résumé je dirai que ça m’a plu.

Tournage dans un jardin anglais (Titre original : A Cock and Bull Story)
de Michael Winterbottom avec Steve Coogan (2006)

Les citations du jour. 

« Instruire tout le monde et sur toute chose »

Devise personnelle de Pierre Larousse
à comparer au « Je sème à tout vent » du dictionnaire Larousse

Le 23 Octobre

C'est l'anniversaire de la naissance de Pierre Larousse.

Le mot du jour / le nom du jour

Pierre Larousse 

Toucy 1817 - Paris 1875
Lexicographe et éditeur français, fondateur, avec Augustin Boyer (1821 - 1896), de la Librairie Larousse et Boyer.
Il édita des livres scolaires qui renouvelaient les méthodes de l'enseignement primaire. Puis il entreprit la publication du Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle, en 15 vol. (1866 - 1876), qui dès 1863 parut en fascicules.
Copyright : Le Petit Larousse © Larousse / HER 2000